č. 1 |
Zkratka souboru otázek: UTZ1 |
Otázka | Základní parametry tlakové nádoby jsou: |
|
Správná odpověď a) | pracovní tlak a pracovní teplota. |
Odpověď b) | objem tlakové nádoby. |
Odpověď c) | rozměry, tj. průměr, délka a síla stěny. |
|
č. 2 |
Zkratka souboru otázek: UTZ1 |
Otázka | Kontrolní tlakoměr musí mít přesnost: |
|
Správná odpověď a) | o jeden stupeň vyšší než pracovní tlakoměr. |
Odpověď b) | 1,6. |
Odpověď c) | podle rozsahu stupnice. |
|
č. 3 |
Zkratka souboru otázek: UTZ1 |
Otázka | Vyrábět a opravovat tlakové nádoby smí: |
|
Správná odpověď a) | organizace odborně způsobilé, pokud se jedná o vyhrazená technická zařízení a nejedná se zároveň o stanovené výrobky podle zákona 22/1997 Sb. |
Odpověď b) | výrobní podnik mající pracovníky potřebných profesí. |
Odpověď c) | pracovník vyučený v oboru se svářečským průkazem - úřední zkouškou. |
|
č. 4 |
Zkratka souboru otázek: UTZ1 |
Otázka | Nejvyšší pracovní přetlak je: |
|
Správná odpověď a) | nejvyšší hodnota přetlaku pracovní látky v nádobě za provozu. |
Odpověď b) | přetlak uvažovaný při pevnostním výpočtu tlakové nádoby. |
Odpověď c) | přetlak udržovaný v tlakové nádobě za provozu. |
|
č. 5 |
Zkratka souboru otázek: UTZ1 |
Otázka | Každá tlaková nádoba musí mít: |
|
Správná odpověď a) | pojistné zařízení. |
Odpověď b) | pojistný a přepouštěcí ventil. |
Odpověď c) | pojistný ventil nebo průtržnou membránu. |
|
č. 6 |
Zkratka souboru otázek: UTZ1 |
Otázka | Na výrobu pláště a dna tlakové nádoby stabilní dle ČSN 69 0010 je možno při určitých parametrech použít materiál jakostní třídy: |
|
Správná odpověď a) | 17 |
Odpověď b) | 10 |
Odpověď c) | 12 |
|
č. 7 |
Zkratka souboru otázek: UTZ1 |
Otázka | Po opravě nebo rekonstrukci může být tlaková nádoba uvedena do provozu: |
|
Správná odpověď a) | po provedené stavební a tlakové zkoušce. |
Odpověď b) | po provedené revizi. |
Odpověď c) | po vnitřní prohlídce. |
|
č. 8 |
Zkratka souboru otázek: UTZ1 |
Otázka | Podélné svarové spoje ležatých tlakových nádob stabilních se dle ČSN 69 0010 nemají umisťovat ve spodní části pláště ve středovém úhlu: |
|
Správná odpověď a) | 140° |
Odpověď b) | 100° |
Odpověď c) | 120° |
|
č. 9 |
Zkratka souboru otázek: UTZ1 |
Otázka | Tlaková nádoba stabilní o parametrech - nejvyšší pracovní přetlak 4,5 MPa, pracovní teplota stěny 150 °C je dle ČSN 69 0010 nádoba kategorie: |
|
Správná odpověď a) | 3 |
Odpověď b) | 4 |
Odpověď c) | 2 |
|
č. 10 |
Zkratka souboru otázek: UTZ1 |
Otázka | Pod pojmem kontrolní prohlídky a zkoušky rozumíme: |
|
Správná odpověď a) | prohlídky a zkoušky prováděné orgánem dozoru nebo za jeho přítomnosti. |
Odpověď b) | všechny činnosti spojené s ověřováním funkce tlakové nádoby. |
Odpověď c) | prohlídky a zkoušky prováděné provozovatelem za účelem kontroly technického stavu nádoby v rámci údržby. |
|
č. 11 |
Zkratka souboru otázek: UTZ1 |
Otázka | Pod pojmem rekonstrukce tlakové nádoby rozumíme: |
|
Správná odpověď a) | zásah do tlakového celku nádoby za účelem změny pracovních parametrů, určení nebo konstrukce. |
Odpověď b) | výměnu bezpečnostních a jiných prvků za nové |
Odpověď c) | výměnu opotřebených částí tlakové nádoby. |
|
č. 12 |
Zkratka souboru otázek: UTZ1 |
Otázka | Pod pojmem oprava tlakové nádoby rozumíme: |
|
Správná odpověď a) | zásah do tlakového celku nádobu za účelem odstranění závad vzniklých provozem nebo dopravou a kdy nedochází ke změně parametrů nebo určení nádoby. |
Odpověď b) | výměnu tlakoměrů a pojistných ventilů po uplynutí zákonné lhůty. |
Odpověď c) | přetěsnění vadných spojů tlakové nádoby. |
|
č. 13 |
Zkratka souboru otázek: UTZ1 |
Otázka | Výstrojí tlakové nádoby rozumíme: |
|
Správná odpověď a) | armaturu a přístroje nutné k ovládání, řízení a kontrole bezpečného a spolehlivého provozu. |
Odpověď b) | zařízení, bez něhož tlaková nádoba není funkční. |
Odpověď c) | nezbytné zařízení tlakové nádoby podle dokumentace. |
|
č. 14 |
Zkratka souboru otázek: UTZ1 |
Otázka | Tlakovou zkouškou se prokazuje: |
|
Správná odpověď a) | pevnost a těsnost nádoby při zkušebním přetlaku. |
Odpověď b) | těsnost nádoby při provozním tlaku. |
Odpověď c) | ověření funkce pojistných zařízení při zvýšení tlaku. |
|
č. 15 |
Zkratka souboru otázek: UTZ1 |
Otázka | Materiály použité k výrobě tlakové nádoby musí: |
|
Správná odpověď a) | být doloženy materiálovými listy výrobce a být identifikovatelné. |
Odpověď b) | mít zaručenou tavnou svařitelnost. |
Odpověď c) | být vhodného chemického složení podle jejich použití. |
|
č. 16 |
Zkratka souboru otázek: UTZ1 |
Otázka | Výstroj nádob musí být: |
|
Správná odpověď a) | za provozu přístupné. |
Odpověď b) | voleny podle velikosti nádoby. |
Odpověď c) | zhotoveny z nekorodujícího materiálu. |
|
č. 17 |
Zkratka souboru otázek: UTZ1 |
Otázka | U tlakové nádoby musí být zabezpečena možnost: |
|
Správná odpověď a) | odvzdušnění, čištění a vyprazdňování. |
Odpověď b) | jejich nepřetržité kontroly. |
Odpověď c) | oprav vnitřních částí. |
|
č. 18 |
Zkratka souboru otázek: UTZ1 |
Otázka | Nádoby mající snímatelná víka, dna nebo hrdla umožňující prohlídku a čištění: |
|
Správná odpověď a) | nemusí mít zvláštní průlezy nebo pracovní otvory. |
Odpověď b) | mohou se kontrolovat v násobku stanoveného termínu. |
Odpověď c) | musí být ustaveny hrdlem dolů. |
|
č. 19 |
Zkratka souboru otázek: UTZ1 |
Otázka | Jakékoliv práce v nádobách, tj. čištění, údržbu a opravy smějí provádět: |
|
Správná odpověď a) | pracovníci řádně poučení, zapracovaní, jmenovitě určení a znalí předpisů. |
Odpověď b) | pracovníci mající výuční list v daném oboru. |
Odpověď c) | revizní technik tlakových nádob. |
|
č. 20 |
Zkratka souboru otázek: UTZ1 |
Otázka | Alespoň jedním průlezem musí být dle ČSN 69 0010 opatřeny tlakové nádoby stabilní s vnitřním průměrem větším než: |
|
Správná odpověď a) | 800 mm |
Odpověď b) | 900 mm |
Odpověď c) | 1000 mm |
|
č. 21 |
Zkratka souboru otázek: UTZ1 |
Otázka | Přírubové spoje a uzávěry u nádob s přetlakem nad 1 MPa se v případě netěsnosti podle ČSN 69 0012 smějí dotahovat za provozu po snížení pracovního přetlaku na hodnotu: |
|
Správná odpověď a) | maximálně 0,5 MPa. |
Odpověď b) | maximálně 1 MPa. |
Odpověď c) | maximálně 1 MPa u nádob s nejvyšším pracovním přetlakem 2 MPa. |
|
č. 22 |
Zkratka souboru otázek: UTZ1 |
Otázka | Lodními listinami jsou mimo jiné: |
|
Správná odpověď a) | revizní knihy tlakových nádob |
Odpověď b) | provozní deníky tlakových nádob |
Odpověď c) | návody k obsluze tlakových nádob |
|
č. 23 |
Zkratka souboru otázek: UTZ1 |
Otázka | Rovná nevyztužená dna u tlakových nádob stabilních dle ČSN 69 0010 |
|
Správná odpověď a) | lze použít pouze podle typu a kategorie nádoby |
Odpověď b) | lze použít bez omezení |
Odpověď c) | použít nelze |
|
č. 24 |
Zkratka souboru otázek: UTZ1 |
Otázka | Výrobní štítek tlakové nádoby stabilní musí mimo jiné obsahovat údaj: |
|
Správná odpověď a) | nejvyšší pracovní přetlak |
Odpověď b) | zkušební přetlak |
Odpověď c) | minimální pracovní přetlak |
|
č. 25 |
Zkratka souboru otázek: UTZ1 |
Otázka | Výrobní štítek na tlakovou nádobu stabilní se připevňuje dle ČSN 69 0010 na nádobu: |
|
Správná odpověď a) | u výrobce před zkouškami |
Odpověď b) | po zkouškách před provedením povrchové ochrany |
Odpověď c) | před expedicí z výrobního závodu |
|
č. 26 |
Zkratka souboru otázek: UTZ1 |
Otázka | Poblíž štítku se na tělese tlakové nádoby stabilní uvádějí následující údaje: |
|
Správná odpověď a) | označení výrobce, výrobní číslo, rok výroby, značka kontrolního orgánu výrobce |
Odpověď b) | objem nádoby, výrobní číslo, rok výroby |
Odpověď c) | označení výrobce, výrobní číslo, rok výroby, zkušební přetlak |
|
č. 27 |
Zkratka souboru otázek: UTZ1 |
Otázka | Výrobní štítek musí být v souladu s ČSN 69 0010 na tlakovou nádobu stabilní připevněn: |
|
Správná odpověď a) | přivařen, přinýtován nebo přišroubován |
Odpověď b) | přivařen nebo přinýtován |
Odpověď c) | zásadně přinýtován, přičemž 2 nýty musí mít plochou hlavu o průměru alespoň 10 mm |
|
č. 28 |
Zkratka souboru otázek: UTZ1 |
Otázka | Tlaková nádoba stabilní musí být dle ČSN 69 0010 opatřena: |
|
Správná odpověď a) | uzavírací a vypouštěcí armaturou, tlakoměrem, pojistným zařízením, odvětracím uzávěrem |
Odpověď b) | uzavírací a vypouštěcí armaturou, zpětným ventilem, odvětracím uzávěrem |
Odpověď c) | uzavírací armaturou, tlakoměrem, pojistným zařízením, odvodňovací armaturou |
|
č. 29 |
Zkratka souboru otázek: UTZ1 |
Otázka | Nádoba musí být podle ČSN 69 0012 ihned odstavena z provozu: |
|
Správná odpověď a) | při vzniku deformací na stěnách tlakového celku. |
Odpověď b) | stane-li se netěsnou v rozebíratelných spojích. |
Odpověď c) | při překročení nejvyšší hladiny. |
|
č. 30 |
Zkratka souboru otázek: UTZ1 |
Otázka | Obsluhovat tlakové nádoby podle ČSN 69 0012 může pouze pracovník, který: |
|
Správná odpověď a) | byl s ustanoveními předpisů a příslušných pokynů k provozu nádob řádně obeznámen, prakticky zacvičen v obsluze nádob a přezkoušen. |
Odpověď b) | je starší 15 let. |
Odpověď c) | byl z obsluhy nádob proškolen revizním technikem. |
|
č. 31 |
Zkratka souboru otázek: UTZ1 |
Otázka | Mezi povinnosti obsluhy tlakových nádob podle ČSN 69 0012 patří: |
|
Správná odpověď a) | provádět provozní záznamy podle provozních pokynůy. |
Odpověď b) | zajišťovat provedení předepsaných revizí a zkoušeku. |
Odpověď c) | hlásit neprodleně každou poruchu, závadu nebo neobvyklý jev při provozu nádoby orgánu dozoru. |
|
č. 32 |
Zkratka souboru otázek: UTZ1 |
Otázka | Pojistné ventily dle ČSN 69 0010 smějí být nastaveny tak, aby se otevíraly při dosažení: |
|
Správná odpověď a) | nejvyššího pracovního přetlaku v nádobě nebo v pracovním prostoru. |
Odpověď b) | 1,1 násobku nejvyššího pracovního přetlaku. |
Odpověď c) | zkušebního přetlaku. |
|
č. 33 |
Zkratka souboru otázek: UTZ1 |
Otázka | Vybavení tlakoměrem a pojistným zařízením tlakové nádoby stabilní dle ČSN 69 0010: |
|
Správná odpověď a) | není třeba, je-li nejvyšší pracovní přetlak nádoby vyšší než dosažitelný přetlak zdroje tlaku a je-li vyloučeno zvýšení přetlaku v nádobě. |
Odpověď b) | musí být na každé nádobě. |
Odpověď c) | musí být na každé nádobě s nejvyšším pracovním přetlakem nad 1,0 MPa. |
|
č. 34 |
Zkratka souboru otázek: UTZ1 |
Otázka | S každým pojistným ventilem se musí dle ČSN 69 0010 dodat: |
|
Správná odpověď a) | osvědčení o pojistném ventilu, protokol o zkouškách pojistného ventilu. |
Odpověď b) | protokol o zkouškách pojistného ventilu, technický a funkční popis. |
Odpověď c) | osvědčení o pojistném ventilu, technický a funkční popis. |
|
č. 35 |
Zkratka souboru otázek: UTZ1 |
Otázka | Při otevírání přímočinného pojistného ventilu je dle ČSN 69 0010 dovoleno krátkodobé překročení nejvyššího pracovního přetlaku o: |
|
Správná odpověď a) | 10 % |
Odpověď b) | 6 % |
Odpověď c) | 15 % |
|
č. 36 |
Zkratka souboru otázek: UTZ1 |
Otázka | Poloha kuželky pojistného ventilu |
|
Správná odpověď a) | musí být vždy svislá, pro jinou polohu musí být ventil speciálně konstruován. |
Odpověď b) | může být svislá i vodorovná - záleží na přístupnosti. |
Odpověď c) | může být jakákoliv. |
|
č. 37 |
Zkratka souboru otázek: UTZ1 |
Otázka | Tlaková nádoba stabilní s nejvyšším pracovním přetlakem 2,5 MPa je v souladu s ČSN 69 0010 vybavena provozním manometrem s třídou přesnosti: |
|
Správná odpověď a) | 2,5. |
Odpověď b) | 1,6. |
Odpověď c) | 1,0. |
|
č. 38 |
Zkratka souboru otázek: UTZ1 |
Otázka | Tlakoměr musí být vybaven: |
|
Správná odpověď a) | armaturou umožňující kontrolu tlakoměru za provozu. |
Odpověď b) | kondenzační smyčkou. |
Odpověď c) | signalizací mezních stavů. |
|
č. 39 |
Zkratka souboru otázek: UTZ1 |
Otázka | Na stupnici tlakoměru tlakové nádoby stabilní musí být dle ČSN 69 0010 červenou značkou vyznačen: |
|
Správná odpověď a) | pracovní přetlak, který je nejvýše přípustný z hlediska bezpečnosti provozu a nádoby. |
Odpověď b) | maximální dovolený přetlak zdroje stlačeného vzduchu, ke kterému je nádoba připojena. |
Odpověď c) | zkušební přetlak nádoby tj. nejvyšší přetlak, který může při provozování nádoby nastat. |
|
č. 40 |
Zkratka souboru otázek: UTZ1 |
Otázka | Rozsah stupnice provozního tlakoměru se volí: |
|
Správná odpověď a) | tak aby se hodnota maximálního pracovního přetlaku nacházela ve dvou třetinách rozsahu. |
Odpověď b) | podle hodnoty zkušebního přetlaku. |
Odpověď c) | jako dvojnásobek hodnoty maximálního pracovního přetlaku. |
|
č. 41 |
Zkratka souboru otázek: UTZ1 |
Otázka | Alespoň jedním hladinoměrem musí být dle ČSN 69 0010 vybavena každá tlaková nádoba: |
|
Správná odpověď a) | která je ohřívaná spalinami, u níž by snížení hladiny kapaliny pod stanovenou mez mohlo způsobit přehřátí stěn. |
Odpověď b) | která pracuje s přehřátými parami nebo s kapalinami o teplotě vyšší než 50 °C. |
Odpověď c) | která pracuje se zkapalněnými plyny. |
|
č. 42 |
Zkratka souboru otázek: UTZ1 |
Otázka | Teploměr jako součást bezpečnostní výstroje tlakových nádob: |
|
Správná odpověď a) | musí mít nádoby pracující s přehřátými parami nebo kapalinami o teplotě vyšší než 50°C. |
Odpověď b) | musí být na každé nádobě, která je umístěna ve venkovním prostředí. |
Odpověď c) | určuje výrobce nádoby s ohledem na předpokládané použití nádoby. |
|
č. 43 |
Zkratka souboru otázek: UTZ1 |
Otázka | Výchozí revize tlakových nádob stabilních se dle ČSN 69 0012 provádí mimo jiné: |
|
Správná odpověď a) | u nichž došlo ke změně použití nebo po přemístění s výjimkou nádob pojízdných, převozných a přenosných. |
Odpověď b) | po odstavení z provozu na dobu delší než 2 roky. |
Odpověď c) | po mimořádné události s vlivem na nádobu. |
|
č. 44 |
Zkratka souboru otázek: UTZ1 |
Otázka | První provozní revize se podle ČSN 69 0012 provádí |
|
Správná odpověď a) | do dvou týdnů po zahájení provozu nádoby. |
Odpověď b) | bezprostředně po zahájení provozu nádoby. |
Odpověď c) | do jednoho měsíce po zahájení provozu nádoby. |
|
č. 45 |
Zkratka souboru otázek: UTZ1 |
Otázka | Vnitřní revize tlakové nádoby podle ČSN 69 0012 se provádí: |
|
Správná odpověď a) | ve lhůtě ne delší 5 let. |
Odpověď b) | byla-li nádoba mimo provoz delší dobu než 1 rok. |
Odpověď c) | ve lhůtě ne delší tří let. |
|
č. 46 |
Zkratka souboru otázek: UTZ1 |
Otázka | Účelem vnitřní revize tlakové nádoby je: |
|
Správná odpověď a) | posouzení stavu vnější i vnitřní strany nádoby včetně hrdel a výstroje. |
Odpověď b) | zjištění správné funkce tlakové nádoby. |
Odpověď c) | odstranění usazenin v nádobě. |
|
č. 47 |
Zkratka souboru otázek: UTZ1 |
Otázka | Zkouška těsnosti tlakové nádoby dle ČSN 69 0012 se provádí: |
|
Správná odpověď a) | po každé vnitřní revizi. |
Odpověď b) | každé 3 roky. |
Odpověď c) | po každé tlakové zkoušce. |
|
č. 48 |
Zkratka souboru otázek: UTZ1 |
Otázka | Při tlakové zkoušce vodou dle ČSN 69 0010 musí být na nádobu připojeny: |
|
Správná odpověď a) | dva tlakoměry, z nichž jeden je kontrolní. |
Odpověď b) | dva tlakoměry, z nichž jeden má třídu přesnosti 1,0. |
Odpověď c) | dva tlakoměry, které jsou umístěny na různých odbočkách nádoby. |
|
č. 49 |
Zkratka souboru otázek: UTZ1 |
Otázka | Klesne-li průměrná denní teplota pod +5°C, je podle ČSN 69 0012 dovoleno provést tlakovou zkoušku mimo vytápěné prostory: |
|
Správná odpověď a) | za použití přísad snižujících bod tuhnutí vody. |
Odpověď b) | za použití místního ohřevu, např. plamenem. |
Odpověď c) | za použití jako tlakového média vody max. 100°C teplé. |
|
č. 50 |
Zkratka souboru otázek: UTZ1 |
Otázka | Doba výdrže zkušebního přetlaku při tlakové hydraulické zkoušce dle ČSN 69 0010 závisí: |
|
Správná odpověď a) | na tloušťce stěny nádoby. |
Odpověď b) | na hodnotě zkušebního přetlaku. |
Odpověď c) | na velikosti a složitosti nádoby. |
|
č. 51 |
Zkratka souboru otázek: UTZ1 |
Otázka | Při tlakové zkoušce vodou dle ČSN 69 0010 může její teplota dosáhnout max.: |
|
Správná odpověď a) | 50 °C. |
Odpověď b) | 30 °C. |
Odpověď c) | 60 °C. |
|
č. 52 |
Zkratka souboru otázek: UTZ1 |
Otázka | Tlakovou zkoušku lze podle ČSN 69 0012 nahradit zkouškou těsnosti: |
|
Správná odpověď a) | u neprůlezných a neprohlížitelných expanzních nádob s membránou nebo vakem. |
Odpověď b) | se souhlasem orgánu dozoru. |
Odpověď c) | u jednoduchých netopených tlakových nádob do bezpečnostního součinu 10. |
|
č. 53 |
Zkratka souboru otázek: UTZ1 |
Otázka | Průchodnost pojistných ventilů s pracovním přetlakem do 4 MPa se podle ČSN 69 0012 zkouší: |
|
Správná odpověď a) | nejméně jedenkrát za měsíc. |
Odpověď b) | nejméně jedenkrát za čtyři měsíce. |
Odpověď c) | nejméně jedenkrát za tři měsíce. |
|
č. 54 |
Zkratka souboru otázek: UTZ1 |
Otázka | Průchodnost pojistných ventilů se podle ČSN 69 0012 zkouší nejméně jedenkrát za rok |
|
Správná odpověď a) | u pojistných ventilů, jejichž konstrukce neumožňuje nadlehčení kuželky. |
Odpověď b) | u nádob obsahující nejedovaté, nežíravé nebo jinak nebezpečné tekutiny s pracovním přetlakem nad 4 MPa. |
Odpověď c) | u nádob s pracovním přetlakem 4 MPa. |
|
č. 55 |
Zkratka souboru otázek: UTZ1 |
Otázka | Kontrola správné činnosti tlakoměrů umístěných přímo na nádobě se provádí kontrolou na nulové hodnoty stupnice tlakoměrů podle ČSN 69 0012: |
|
Správná odpověď a) | nejméně jedenkrát za tři měsíce. |
Odpověď b) | nejméně jedenkrát za měsíc. |
Odpověď c) | nejméně jedenkrát za rok. |
|
č. 56 |
Zkratka souboru otázek: UTZ1 |
Otázka | Kontrolní tlakoměr musí být podle ČSN 69 0012 přezkoušen: |
|
Správná odpověď a) | nejméně jednou za dva roky. |
Odpověď b) | nejméně jednou ročně. |
Odpověď c) | nejméně jednou za tři roky. |
|
č. 57 |
Zkratka souboru otázek: UTZ1 |
Otázka | Údaje provozních teploměrů se podle ČSN 69 0012 musí přezkoušet porovnáním s údaji kontrolních teploměrů nejméně |
|
Správná odpověď a) | jedenkrát za dva roky. |
Odpověď b) | jedenkrát za rok. |
Odpověď c) | jedenkrát za 3 roky. |
|
č. 58 |
Zkratka souboru otázek: UTZ1 |
Otázka | Při uvádění nádob do provozu podle ČSN 69 0012 nesmí přetlak v nádobě stoupat rychleji než: |
|
Správná odpověď a) | 0,5 MPa za minutu. |
Odpověď b) | 0,1 MPa za minutu. |
Odpověď c) | 1 MPa za minutu. |
|
č. 59 |
Zkratka souboru otázek: UTZ1 |
Otázka | Tlakové nádoby samočinných vodáren vyrobené podle již neplatné ČSN 11 1605 musí být vyřazeny z provozu nejpozději za: |
|
Správná odpověď a) | 20 let od data prodeje. |
Odpověď b) | 15 let od data výroby. |
Odpověď c) | jednou za 6 měsíců. |
|
č. 60 |
Zkratka souboru otázek: UTZ1 |
Otázka | Odkalování tlakových nádob podle ČSN 69 0012 se provádí: |
|
Správná odpověď a) | při pracovním přetlaku s výjimkou nádob s odkalovací zátkou. |
Odpověď b) | v beztlakovém stavu. |
Odpověď c) | při nejvyšším pracovním přetlaku s výjimkou nádob s odkalovací zátkou. |
|